King James Version

1 Chronicles 2:6

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּבְנֵ֣יuveneand sonבֵּןconjunction, noun, common, masculine, plural, construct — “and son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […זֶ֗רַחzerachZarahזֶרַחnoun, proper name — “Zarah”H2226Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian princeZarah, Zerah.זִ֠מְרִיzimriZimriזִמְרִיnoun, proper name — “Zimri”H2174Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribeZimri.וְאֵיתָ֧ןveeytanand Ethanאֵיתָןconjunction, noun, proper name — “and Ethan”H387Ethan, the name of four IsraelitesEthan.וְהֵימָ֛ןveheymanand Hemanהֵימָןconjunction, noun, proper name — “and Heman”H1968Heman, the name of at least two IsraelitesHeman.וְכַלְכֹּ֥לvekhalkoland Calcolכַּלְכֹּלconjunction, noun, proper name — “and Calcol”H3633Calcol, an IsraeliteCalcol, Chalcol.וָדָ֖רַעvadaraand Daraדָּרַעconjunction, noun, proper name — “and Dara”H1873Dara, an IsraeliteDara.כֻּלָּ֥םkulamallכֹּלnoun, common, masculine, singular, construct, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural — “all”, the of-form, joined to the next wordH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).חֲמִשָּֽׁהchamishahfiveחָמֵשׁadjective, cardinal, masculine, singular, absolute — “five”, the ordinary formH2568fivefif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).

Jewish translation (JPS 1917)

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all.

Young’s Literal Translation

And sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; all of them five.

World English Bible

The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

Darby Translation

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Douay-Rheims

And the sons also of Zare: Zamri, and Ethan, and Eman, and Chalchal, and Dara, five in all.

Jewish Publication Society (1917)

And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And the sons of Zara, Zambri, and Ætham, and Æmuan, and Calchal, and Darad, in all five.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ υἱοὶ Ζαρὰ, Ζαμβρὶ, καὶ Αἰθὰμ, καὶ Αἰμουὰν, καὶ Καλχὰλ, καὶ Δαρὰδ, πάντες πέντε.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies