Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.
בְּנֵ֣יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […שַׂלְמָ֗אsalmaSalmaשַׂלְמָאnoun, proper name — “Salma”H8007Salma, the name of two IsraelitesSalma.בֵּ֥יתbeytBethlehemבֵּית לֶחֶםnoun, proper name — “Bethlehem”H1035Beth-Lechem, a place in PalestineBethlehem.לֶ֨חֶם֙lechemBethlehemבֵּית לֶחֶםnoun, proper name — “Bethlehem”H1035Beth-Lechem, a place in PalestineBethlehem.וּנְט֣וֹפָתִ֔יunetofatiand Netophathiteנְטֹפָתִיconjunction, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “and Netophathite”, the ordinary formH5200a Netophathite, or inhabitant of NetophahNetophathite.עַטְר֖וֹתatrotAtroth-beth-Joab, a place in Palestineעַטְרוֹת בֵּית יוֹאָבnoun, proper name — “Atroth-beth-Joab, a place in Palestine”H5854Atroth-beth-Joab, a place in PalestineAtaroth the house of Joab.בֵּ֣יתbeytAtroth-beth-Joab, a place in Palestineעַטְרוֹת בֵּית יוֹאָבnoun, proper name — “Atroth-beth-Joab, a place in Palestine”H5854Atroth-beth-Joab, a place in PalestineAtaroth the house of Joab.יוֹאָ֑בyoavAtroth-beth-Joab, a place in Palestineעַטְרוֹת בֵּית יוֹאָבnoun, proper name — “Atroth-beth-Joab, a place in Palestine”H5854Atroth-beth-Joab, a place in PalestineAtaroth the house of Joab.וַחֲצִ֥יvachatsiand half of the Manahethitesחֲצִי הַמְּנַחְתִּיconjunction, noun, common, masculine, singular, construct — “and half of the Manahethites”, the of-form, joined to the next wordH2680a Chatsi-ham-Menachtite or descendant of Chatsi-ham-Menuchothhalf of the Manahethites.הַמָּנַחְתִּ֖יhamanachtithe half of the Manahethitesחֲצִי הַמְּנַחְתִּיdefinite article, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “the half of the Manahethites”, the ordinary formH2680a Chatsi-ham-Menachtite or descendant of Chatsi-ham-Menuchothhalf of the Manahethites.הַצָּרְעִֽיhatsareithe Zoritesצׇרְעִיdefinite article, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “the Zorites”, the ordinary formH6882a Tsorite or Tsorathite, i.e. inhabitants of TsorahZorites, Zareathites, Zorathites.
Jewish translation (JPS 1917)
The sons of Salma: Beth-lehem, and the Netophathites, Atroth-beth-joab, and half of the Manahathites, the Zorites.
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
The sons of Salma: Beth-lehem, and the Netophathites, Atroth-beth-joab, and half of the Manahathites, the Zorites.
Young’s Literal Translation
Sons of Salma: Beth-Lehem, and the Netophathite, Atroth, Beth-Joab, and half of the Menuhothite, the Zorite;
World English Bible
The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites.
Darby Translation
The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites. Atroth-Beth-Joab, and the Hazi-Hammana-hethites, the Zorites;
Douay-Rheims
The sons of Salma, Bethlehem, and Netophathi, the crowns of the house of Joab, and half of the place of rest of Sarai.
Jewish Publication Society (1917)
The sons of Salma: Beth-lehem, and the Netophathites, Atroth-beth-joab, and half of the Manahathites, the Zorites.
Brenton’s Septuagint (1851), English
The sons of Salomon; Bæthalaem, the Netophathite, Ataroth of the house of Joab, and half of the family of Malathi, Esari.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy