King James Version

1 Chronicles 2:45

And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Bethzur.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּבֶןuvenand sonבֵּןconjunction, noun, common, masculine, singular, construct — “and son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […שַׁמַּ֖יshamayShammaiשַׁמַּיnoun, proper name — “Shammai”H8060Shammai, the name of three IsraelitesShammai.מָע֑וֹןmaonMaonמָעוֹןnoun, proper name — “Maon”H4584Maon, the name of an Israelite and of a place in PalestineMaon, Maonites. Compare H1010 (בֵּית בַּעַל מְעוֹן), H4586 (מְעוּנִי)lemma מְעוּנָי third vowel, corrected to מְעוּנִי.וּמָע֖וֹןumaonand Maonמָעוֹןconjunction, noun, proper name — “and Maon”H4584Maon, the name of an Israelite and of a place in PalestineMaon, Maonites. Compare H1010 (בֵּית בַּעַל מְעוֹן), H4586 (מְעוּנִי)lemma מְעוּנָי third vowel, corrected to מְעוּנִי.אֲבִ֥יavifatherאָבnoun, common, masculine, singular, construct — “father”, the of-form, joined to the next wordH1father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationchief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.בֵֽיתveytBeth-zurבֵּית צוּרnoun, proper name — “Beth-zur”H1049Beth-Tsur, a place in PalestineBeth-zur.צֽוּרtsurBeth-zurבֵּית צוּרnoun, proper name — “Beth-zur”H1049Beth-Tsur, a place in PalestineBeth-zur.

Jewish translation (JPS 1917)

And the son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Beth-zur.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And the son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Beth-zur.

Young’s Literal Translation

And a son of Shammai [is] Maon, and Maon [is] father of Beth-Zur.

World English Bible

The son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Beth Zur.

Darby Translation

and the son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Beth-zur.

Douay-Rheims

The son of Sammai, Maon: and Maon the father of Bethsur.

Jewish Publication Society (1917)

And the son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Beth-zur.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And his son was Maon: and Maon is the father of Bæthsur.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ υἱὸς αὐτοῦ Μαών· καὶ Μαὼν πατὴρ Βαιθσούρ.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies