King James Version

1 Chronicles 2:30

And the sons of Nadab; Seled, and Appaim: but Seled died without children.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּבְנֵ֥יuveneand sonבֵּןconjunction, noun, common, masculine, plural, construct — “and son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […נָדָ֖בnadavNadabנָדָבnoun, proper name — “Nadab”H5070Nadab, the name of four IsraelitesNadab.סֶ֣לֶדseledSeledסֶלֶדnoun, proper name — “Seled”H5540Seled, an IsraeliteSeled.וְאַפָּ֑יִםveapayimand Appaimאַפַּיִםconjunction, noun, proper name — “and Appaim”H649Appajim, an IsraeliteAppaim.וַיָּ֥מָתvayamatand dieמוּתconjunction, verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular — “and die”, the next action in the storyH4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill[idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) w…סֶ֖לֶדseledSeledסֶלֶדnoun, proper name — “Seled”H5540Seled, an IsraeliteSeled.לֹ֥אlono , -r,לֹאparticle, negative — “no , -r,”H3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles[idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as trul…בָנִֽיםvanimsonבֵּןnoun, common, masculine, plural, absolute — “son”, the ordinary formH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […

Jewish translation (JPS 1917)

And the sons of Nadab: Seled, and Appaim; but Seled died without children.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And the sons of Nadab: Seled, and Appaim; but Seled died without children.

Young’s Literal Translation

And sons of Nadab: Seled, and Appaim; and Seled dieth without sons.

World English Bible

The sons of Nadab: Seled and Appaim; but Seled died without children.

Darby Translation

And the sons of Nadab: Seled and Appaim; and Seled died without sons.

Douay-Rheims

And the sons of Nadab were Saled, and Apphaim. And Saled died without children.

Jewish Publication Society (1917)

And the sons of Nadab: Seled, and Appaim; but Seled died without children.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And the sons of Nadab; Salad and Apphain; and Salad died without children.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ υἱοὶ Ναδὰβ, Σαλὰδ, καὶ Ἀπφαίν· καὶ ἀπέθανε Σαλὰδ οὐκ ἔχων τέκνα.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies