The KJV’s Greek text (Textus Receptus) does not include “sorceries” (φαρμάκων) before them here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “sorcerers” (φαρμακειῶν) before them here.
καὶkaiNeitherκαίconjunction — “Neither”G2532and, even, also, namely.Neitherοὐounoοὐadverb — “no”G3756no, not.μετενόησανmetenoēsanrepented theyμετανοέω (metanoeō)verb, aorist active indicative, 3rd person plural — “repented they”, a single actionG3340I repent, change my mind, change the inner man (particularly with reference to acceptance of the will of God), repent.repented theyἐκekofἐκpreposition — “of”G1537from out, out from among, from, suggesting from the interior outwards.ofτῶνtōntheὁ (ho)article, genitive, plural, masculine — “the”, the of-formG3588the, the definite article.φόνωνphonōnmurdersφόνος (phonos)noun, genitive, plural, masculine — “murders”, the of-formG5408murder, slaughter, killing.murdersαὐτῶνautōntheirαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, plural, masculine — “their”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.theirοὔτεoutenorοὔτεconjunction — “nor”G3777and not, neither, nor.This verse uses “nor”.norἐκekofἐκpreposition — “of”G1537from out, out from among, from, suggesting from the interior outwards.ofτῶνtōntheὁ (ho)article, genitive, plural, neuter — “the”, the of-formG3588the, the definite article.φαρμάκωνpharmakōnsorcererφάρμακον (pharmakon)noun, genitive, plural, neuter — “sorcerer”, the of-formG5333a magician, sorcerer.This verse uses “sorcerer”.αὐτῶνautōntheirαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, plural, masculine — “their”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.theirοὔτεoutenorοὔτεconjunction — “nor”G3777and not, neither, nor.This verse uses “nor”.norἐκekofἐκpreposition — “of”G1537from out, out from among, from, suggesting from the interior outwards.ofτῆςtēstheὁ (ho)article, genitive, singular, feminine — “the”, the of-formG3588the, the definite article.πορνείαςporneiassexual sinπορνεία (porneia)noun, genitive, singular, feminine — “sexual sin”, the of-formG4202fornication, whoredom; met: idolatry.αὐτῶνautōntheirαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, plural, masculine — “their”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.theirοὔτεouteneitherοὔτεconjunction — “neither”G3777and not, neither, nor.This verse uses “neither”.ἐκekout fromἐκpreposition — “out from”G1537from out, out from among, from, suggesting from the interior outwards.This verse uses “from”.τῶνtōntheὁ (ho)article, genitive, plural, neuter — “the”, the of-formG3588the, the definite article.κλεμμάτωνklemmatōntheftsκλέμμα (klemma)noun, genitive, plural, neuter — “thefts”, the of-formG2809a theft.theftsαὐτῶνautōnheαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, plural, masculine — “he”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy