In Revelation 17 of Revelation .
And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
καὶ kai And καὶ kai And καί conjunction — “And” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. And τὸ to the τὸ to the ὁ (ho) article, nominative, singular, neuter — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. θηρίον thērion beast θηρίον thērion beast θηρίον noun, nominative, singular, neuter — “beast”, the subject form G2342 properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. the beast ὃ ho that ὃ ho that ὅς (hos) relative pronoun, nominative, singular, neuter — “that”, the subject form G3739 who, which, what, that. This verse uses “that”. that ἦν ēn was ἦν ēn was εἰμί (eimi) verb, imperfect active indicative, 3rd person singular — “was”, an ongoing action in the past G1510 I am, exist. was καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and οὐκ ouk not οὐκ ouk not οὐ (ou) adverb — “not” G3756 no, not. not ἔστιν. estin is ἔστιν estin is εἰμί (eimi) verb, present active indicative, 3rd person singular — “is”, an ongoing or repeated action G1510 I am, exist. is καὶ kai and καὶ kai and καί adverb — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and αὐτὸς autos he αὐτὸς autos he αὐτός personal pronoun, nominative, singular, masculine — “he”, the subject form G846 he, she, it, they, them, same. ὄγδοός ogdoos eighth ὄγδοός ogdoos eighth ὄγδοος adjective, nominative, singular, masculine — “eighth”, the subject form G3590 the eighth, one of eight, with seven others. ἐστιν estin is ἐστιν estin is εἰμί (eimi) verb, present active indicative, 3rd person singular — “is”, an ongoing or repeated action G1510 I am, exist. is καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. and ἐκ ek out from ἐκ ek out from ἐκ preposition — “out from” G1537 from out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. This verse uses “from”. τῶν tōn the τῶν tōn the ὁ (ho) article, genitive, plural, masculine — “the”, the of-form G3588 the, the definite article. ἑπτά hepta seven ἑπτά hepta seven ἑπτά adjective, genitive, plural, masculine — “seven”, the of-form G2033 seven. ἐστιν, estin to be ἐστιν estin to be εἰμί (eimi) verb, present active indicative, 3rd person singular — “to be”, an ongoing or repeated action G1510 I am, exist. καὶ kai and καὶ kai and καί conjunction — “and” G2532 and, even, also, namely. This verse uses “and”. εἰς eis into εἰς eis into εἰς preposition — “into” G1519 into, in, unto, to, upon, towards, for, among. This verse uses “into”. into ἀπώλειαν apōleian perdition ἀπώλειαν apōleian perdition ἀπώλεια (apōleia) noun, accusative, singular, feminine — “perdition”, the object form G684 destruction, ruin, loss, perishing; eternal ruin. perdition ὑπάγει. hupagei to go ὑπάγει hupagei to go ὑπάγω (hupagō) verb, present active indicative, 3rd person singular — “to go”, an ongoing or repeated action G5217 I go away, depart, begone, die. Literal (Young’s Literal Translation)
and the beast that was, and is not, he also is eighth, and out of the seven he is, and to destruction he doth go away.
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) And the beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goeth into perdition.
Young’s Literal Translation and the beast that was, and is not, he also is eighth, and out of the seven he is, and to destruction he doth go away.
World English Bible The beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goes to destruction.
Darby Translation And the beast that was and is not, he also is an eighth, and is of the seven, and goes into destruction.
Douay-Rheims And the beast which was, and is not: the same also is the eighth, and is of the seven, and goeth into destruction.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.