The KJV’s Greek text (Textus Receptus) does not include “blasphemies” (βλασφημίας) before against here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “blasphemy” (βλασφημίαν) before against here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “and” (καὶ) before those here.
καὶkaiAndκαίconjunction — “And”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.Andἤνοιξεēnoixehe openedἀνοίγω (anoigō)verb, aorist active indicative, 3rd person singular — “he opened”, a single actionG455I open.he openedτὸtotheὁ (ho)article, accusative, singular, neuter — “the”, the object formG3588the, the definite article.στόμαstomamouthστόμαnoun, accusative, singular, neuter — “mouth”, the object formG4750the mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword.mouthαὐτοῦautouhisαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, singular, neuter — “his”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.hisεἰςeistowardεἰςpreposition — “toward”G1519into, in, unto, to, upon, towards, for, among.βλασφημίαςblasphēmiasblasphemyβλασφημία (blasphēmia)noun, accusative, plural, feminine — “blasphemy”, the object formG988abusive or scurrilous language, blasphemy.This verse uses “blasphemy”.πρὸςprostoπρόςpreposition — “to”G4314to, towards, with.τὸνtontheὁ (ho)article, accusative, singular, masculine — “the”, the object formG3588the, the definite article.θεόνtheonGodθεός (theos)noun, accusative, singular, masculine — “God”, the object formG2316(a) God, (b) a god, generally.This verse uses “God”.βλασφημῆσαιblasphēmēsaito blasphemeβλασφημέω (blasphēmeō)verb, aorist active infinitive — “to blaspheme”, a single actionG987I speak evil against, blaspheme, use abusive or scurrilous language about (God or men).This verse uses “blaspheme”.τὸtotheὁ (ho)article, accusative, singular, neuter — “the”, the object formG3588the, the definite article.ὄνομαonomanameὄνομαnoun, accusative, singular, neuter — “name”, the object formG3686name, character, fame, reputation.This verse uses “name”.nameαὐτοῦautouhisαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, singular, masculine — “his”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.hisκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andτὴνtēntheὁ (ho)article, accusative, singular, feminine — “the”, the object formG3588the, the definite article.σκηνὴνskēnēntentσκηνή (skēnē)noun, accusative, singular, feminine — “tent”, the object formG4633a tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation.αὐτοῦautouheαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, singular, masculine — “he”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.τοὺςtoustheὁ (ho)article, accusative, plural, masculine — “the”, the object formG3588the, the definite article.ἐνeninἐνpreposition — “in”G1722in, on, among.inτῷtōtheὁ (ho)article, dative, singular, masculine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.οὐρανῷouranōheavenοὐρανός (ouranos)noun, dative, singular, masculine — “heaven”, the to- or for-formG3772heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens.heavenσκηνοῦνταςskēnountasto dwellσκηνόω (skēnoō)verb, present active participle, accusative, plural, masculine — “to dwell”, an ongoing or repeated actionG4637I dwell as in a tent, encamp, have my tabernacle.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy