King James Version

Psalms 8:7

All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

In the Hebrew text this line is Psalms 8:8.

צֹנֶ֣הtsonehsheepצֹנֵאnoun, common, masculine, singular, absolute — “sheep”, the ordinary formH6792a flocksheep.וַאֲלָפִ֣יםvaalafimand familyאֶלֶףconjunction, noun, common, masculine, plural, absolute — “and family”, the ordinary formH504a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cowfamily, kine, oxen.כֻּלָּ֑םkulamallכֹּלnoun, common, masculine, singular, construct, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural — “all”, the of-form, joined to the next wordH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).וְ֝גַ֗םvegamand alsoגַּםconjunction, particle, affirmation — “and also”H1571properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...andagain, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.בַּהֲמ֥וֹתbahamotbeastבְּהֵמָהnoun, common, feminine, plural, construct — “beast”, the of-form, joined to the next wordH929properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)beast, cattle.שָׂדָֽיsadayfieldשָׂדֶהnoun, common, masculine, singular, absolute — “field”, the ordinary formH7704a field (as flat)country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.

Jewish translation (JPS 1917)

(8-8) Sheep and oxen, all of them, yea, and the beasts of the field;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

All sheep and oxen, Yea, and the beasts of the field,

Young’s Literal Translation

Sheep and oxen, all of them, And also beasts of the field,

World English Bible

All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,

Darby Translation

Sheep and oxen, all of them, and also the beasts of the field;

Douay-Rheims

And hast set him over the works of thy hands.

Jewish Publication Society (1917)

(8-8) Sheep and oxen, all of them, yea, and the beasts of the field;

Brenton’s Septuagint (1851), English

sheep and all oxen, yea, and the cattle of the field;

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

πρόβατα καὶ βόας πάσας, ἔτι δὲ καὶ τὰ κτήνη τοῦ πεδίου,