King James Version

Numbers 26:44

Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

בְּנֵ֣יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […אָשֵׁר֮asherAsherאָשֵׁרnoun, proper name — “Asher”H836happy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in PalestineAsherלְמִשְׁפְּחֹתָם֒lemishpechotamto familyמִשְׁפָּחָהpreposition, noun, common, feminine, plural, construct, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural — “to family”, the of-form, joined to the next wordH4940a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or peoplefamily, kind(-red).לְיִמְנָ֗הleyimnahto Jimnahיִמְנָהpreposition, noun, proper name — “to Jimnah”H3232Jimnah, the name of two Israelites; also (with the article) of the posterity of one of themImna, Imnah, Jimnah, Jimnites.מִשְׁפַּ֨חַת֙mishpachatfamilyמִשְׁפָּחָהnoun, common, feminine, singular, construct — “family”, the of-form, joined to the next wordH4940a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or peoplefamily, kind(-red).הַיִּמְנָ֔הhayimnahthe Jimnahיִמְנָהdefinite article, noun, proper name — “the Jimnah”H3232Jimnah, the name of two Israelites; also (with the article) of the posterity of one of themImna, Imnah, Jimnah, Jimnites.לְיִשְׁוִ֕יleyishvito Ishuaiיִשְׁוִיpreposition, noun, proper name — “to Ishuai”H3440Jishvi, the name of two IsraelitesIshuai, Ishvi, Isui, Jesui.מִשְׁפַּ֖חַתmishpachatfamilyמִשְׁפָּחָהnoun, common, feminine, singular, construct — “family”, the of-form, joined to the next wordH4940a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or peoplefamily, kind(-red).הַיִּשְׁוִ֑יhayishvithe Jesuitesיִשְׁוִיdefinite article, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “the Jesuites”, the ordinary formH3441a Jishvite (collectively) or descendants of JishviJesuites.לִבְרִיעָ֕הlivriahto Beriahבְּרִיעָהpreposition, noun, proper name — “to Beriah”H1283Beriah, the name of four IsraelitesBeriah.מִשְׁפַּ֖חַתmishpachatfamilyמִשְׁפָּחָהnoun, common, feminine, singular, construct — “family”, the of-form, joined to the next wordH4940a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or peoplefamily, kind(-red).הַבְּרִיעִֽיhabriithe Beeritesבְּרִיעִיdefinite article, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “the Beerites”, the ordinary formH1284a Beriite (collectively) or descendants of BeriahBeerites.

Jewish translation (JPS 1917)

The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Beriites.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites.

Young’s Literal Translation

Sons of Asher by their families: of Jimna [is] the family of the Jimnite; of Jesui the family of the Jesuite; of Beriah the family of the Beriite.

World English Bible

The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites.

Darby Translation

The sons of Asher, after their families: of Jimnah, the family of the Jimnites; of Jishvi, the family of the Jishvites; of Beriah, the family of the Beriites.

Douay-Rheims

The sons of Aser by their kindreds: Jemna, of whom is the family of the Jemnaites: Jessui, of whom is the family of the Jessuites: Brie, of whom is the family of the Brieites.

Jewish Publication Society (1917)

The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Beriites.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And the sons of Bale were Adar and Noeman; to Adar, the family of the Adarites; and to Noeman, the family of the Noemanites.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ ἐγένοντο οἱ υἱοὶ Βαλὲ, Ἀδὰρ, καὶ Νοεμάν· τῷ Ἀδὰρ, δῆμος ὁ Αδαρί· καὶ τῷ Νοεμὰν, δῆμος ὁ Νοεμανί.