King James Version

Numbers 26:19

The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

בְּנֵ֥יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […יְהוּדָ֖הyehudahJudahיְהוּדָהnoun, proper name — “Judah”H3063Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territoryJudah.עֵ֣רerErעֵרnoun, proper name — “Er”H6147Er, the name of two IsraelitesEr.וְאוֹנָ֑ןveonanand Onanאוֹנָןconjunction, noun, proper name — “and Onan”H209Onan, a son of JudahOnan.וַיָּ֥מָתvayamatand dieמוּתconjunction, verb, qal, sequential imperfect, 3rd person, masculine, singular — “and die”, the next action in the storyH4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill[idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) w…עֵ֛רerErעֵרnoun, proper name — “Er”H6147Er, the name of two IsraelitesEr.וְאוֹנָ֖ןveonanand Onanאוֹנָןconjunction, noun, proper name — “and Onan”H209Onan, a son of JudahOnan.בְּאֶ֥רֶץbeeretsin earthאֶרֶץpreposition, noun, common, both genders, singular, construct — “in earth”, the of-form, joined to the next wordH776the earth (at large, or partitively a land)[idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.כְּנָֽעַןkenaanCanaanכְּנַעַןnoun, proper name — “Canaan”H3667Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by himCanaan, merchant, traffick.

Jewish translation (JPS 1917)

The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

Young’s Literal Translation

Sons of Judah [are] Er and Onan; and Er dieth — Onan also — in the land of Canaan.

World English Bible

The sons of Judah: Er and Onan. Er and Onan died in the land of Canaan.

Darby Translation

The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

Douay-Rheims

The sons of Juda, Her and Onan, who both died in the land of Chanaan.

Jewish Publication Society (1917)

The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And the sons of Issachar according to their families: to Thola, the family of the Tholaites; to Phua, the family of the Phuaites.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ υἱοὶ Ἰσσάχαρ κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Θωλᾷ, δῆμος ὁ Θωλαΐ· τῷ Φουᾷ, δῆμος ὁ Φουαΐ·

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies