Skip to content

Every New Testament occurrence Every Old Testament occurrence

King James Version

Numbers 21:19

In Numbers 21 of Numbers.

And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּמִמַּתָּנָ֖הumimatanahand from Mattanahמַתָּנָהconjunction, preposition, noun, proper name — “and from Mattanah”H4980Mattanah, a place in the DesertMattanah.נַחֲלִיאֵ֑לnachalielNahalielנַחֲלִיאֵלnoun, proper name — “Nahaliel”H5160Nachaliel, a place in the DesertNahaliel.וּמִנַּחֲלִיאֵ֖לuminachalieland from Nahalielנַחֲלִיאֵלconjunction, preposition, noun, proper name — “and from Nahaliel”H5160Nachaliel, a place in the DesertNahaliel.בָּמֽוֹתbamotBamothבָּמוֹתnoun, proper name — “Bamoth”H1120Bamoth or Bamoth-Baal, a place East of the JordanBamoth, Bamoth-baal.

Jewish translation (JPS 1917)

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

Young’s Literal Translation

and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

World English Bible

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

Darby Translation

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

Douay-Rheims

From Mathana unto Nahaliel: from Nahaliel unto Bamoth.

Jewish Publication Society (1917)

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

Brenton’s Septuagint (1851), English

and from Manthanain to Naaliel, and from Naaliel to Bamoth, and from Bamoth to Janen, which is in the plain of Moab as seen from the top of the quarried rock that looks toward the wilderness.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

καὶ ἀπὸ φρέατος εἰς Μανθαναεὶν, καὶ ἀπὸ Μανθαναεὶν εἰς Νααλιὴλ, καὶ ἀπὸ Νααλιὴλ εἰς Βαμὼθ, καὶ ἀπὸ Βαμὼθ εἰς Ἰανὴν, ἥ ἐστιν ἐν τῷ πεδίῳ Μωὰβ, ἀπὸ κορυφῆς τοῦ λελαξευμένου, τὸ βλέπον κατὰ πρόσωπον τῆς ἐρήμου.

Other Translations and Links

These open on the other site. This page stays the King James Version.

Jewish texts of this verse

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.