Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.
בְּנֵ֧יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […שְׁפַטְיָ֣הshefatyahShephatiahשְׁפַטְיָהnoun, proper name — “Shephatiah”H8203Shephatjah, the name of ten IsraelitesShephatiah.בְנֵֽיvenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […חַטִּ֗ילchatilHattilחַטִּילnoun, proper name — “Hattil”H2411Chattil, one of 'Solomon's servants'Hattil.בְּנֵ֛יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […פֹּכֶ֥רֶתpokheretPochereth of Zebaimפֹּכֶרֶת צְבָיִיםnoun, proper name — “Pochereth of Zebaim”H6380Pokereth-Tsebajim, one of the 'servants of Solomon'Pochereth of Zebaim.הַצְּבָיִ֖יםhatsvayimPochereth of Zebaimפֹּכֶרֶת צְבָיִיםnoun, proper name — “Pochereth of Zebaim”H6380Pokereth-Tsebajim, one of the 'servants of Solomon'Pochereth of Zebaim.בְּנֵ֥יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […אָמֽוֹןamonAmonאָמוֹןnoun, proper name — “Amon”H526Amon, the name of three IsraelitesAmon.
Jewish translation (JPS 1917)
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Amon.
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Amon.
Young’s Literal Translation
sons of Shephatiah, sons of Hattil, sons of Pochereth of Zebaim, sons of Amon.
World English Bible
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, and the children of Amon.
Darby Translation
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-Hazzebaim, the children of Amon.
Douay-Rheims
The children of Saphatia, the children of Hatil, the children of Phochereth, who was born of Sabaim, the son of Amon.
Jewish Publication Society (1917)
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Amon.
Brenton’s Septuagint (1851), English
the children of Saphatia, the children of Ettel, the children of Phacarath, the children of Sabaim, the children of Emim.
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy