King James Version

Nehemiah 7:39

The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

הַֽכֹּהֲנִ֑יםhakohanimthe priestכֹּהֵןdefinite article, noun, common, masculine, plural, absolute — “the priest”, the ordinary formH3548literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.בְּנֵ֤יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […יְדַֽעְיָה֙yedayahJedaiahיְדַעְיָהnoun, proper name — “Jedaiah”H3048Jedajah, the name of two IsraelitesJedaiah.לְבֵ֣יתleveytto familyבַּיִתpreposition, noun, common, masculine, singular, construct — “to family”, the of-form, joined to the next wordH1004a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web,…יֵשׁ֔וּעַyeshuaJeshuaיֵשׁוּעַnoun, proper name — “Jeshua”H3442Jeshua, the name of ten Israelites, also of a place in PalestineJeshua.תְּשַׁ֥עteshanineתֵּשַׁעadjective, cardinal, feminine, singular, absolute — “nine”, the ordinary formH8672nine or (ordinal) ninthnine ([phrase] -teen, [phrase] -teenth, -th).מֵא֖וֹתmeothundred , -thמֵאָהadjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “hundred , -th”, the ordinary formH3967a hundred; also as a multiplicative and a fractionhundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.שִׁבְעִ֥יםshivimseventyשִׁבְעִיםadjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “seventy”, the ordinary formH7657seventyseventy, threescore and ten ([phrase] -teen).וּשְׁלֹשָֽׁהusheloshahand thirdשָׁלוֹשׁconjunction, adjective, cardinal, masculine, singular, absolute — “and third”, the ordinary formH7969three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice[phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).

Jewish translation (JPS 1917)

The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

Young’s Literal Translation

The priests: sons of Jedaiah: of the house of Jeshua: nine hundred seventy and three;

World English Bible

The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua: nine hundred seventy-three.

Darby Translation

The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred and seventy-three.

Douay-Rheims

The priests: the children of Idaia in the house of Josue, nine hundred and seventy-three.

Jewish Publication Society (1917)

The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

Brenton’s Septuagint (1851), English

The priests; the sons of Jodae, pertaining to the house of Jesus, nine hundred and seventy-three.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Analytics Cookies