Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.
בְּנֵֽיbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […פַחַ֥תfachatPahathmoabפַּחַת מוֹאָבnoun, proper name — “Pahathmoab”H6355Pachath-Moab, an IsraelitePahathmoab.מוֹאָ֛בmoavPahathmoabפַּחַת מוֹאָבnoun, proper name — “Pahathmoab”H6355Pachath-Moab, an IsraelitePahathmoab.לִבְנֵ֥יlivneto sonבֵּןpreposition, noun, common, masculine, plural, construct — “to son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […יֵשׁ֖וּעַyeshuaJeshuaיֵשׁוּעַnoun, proper name — “Jeshua”H3442Jeshua, the name of ten Israelites, also of a place in PalestineJeshua.וְיוֹאָ֑בveyoavand Joabיוֹאָבconjunction, noun, proper name — “and Joab”H3097Joab, the name of three IsraelitesJoab.אַלְפַּ֕יִםalpayimthousandאֶלֶףadjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “thousand”, the ordinary formH505hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandthousand.וּשְׁמֹנֶ֥הushemonehand eightשְׁמֹנֶהconjunction, adjective, cardinal, feminine, singular, absolute — “and eight”, the ordinary formH8083a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eightheight(-een, -eenth), eighth.מֵא֖וֹתmeothundred , -thמֵאָהadjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “hundred , -th”, the ordinary formH3967a hundred; also as a multiplicative and a fractionhundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.שְׁמֹנָ֥הshemonaheightשְׁמֹנֶהadjective, cardinal, masculine, singular, absolute — “eight”, the ordinary formH8083a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eightheight(-een, -eenth), eighth.עָשָֽׂרasarteenעָשָׂרadjective, cardinal, masculine, singular, absolute — “teen”, the ordinary formH6240ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
Jewish translation (JPS 1917)
The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
Young’s Literal Translation
Sons of Pahath-Moab, of the sons of Jeshua and Joab: two thousand and eight hundred [and] eighteen.
World English Bible
The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab: two thousand eight hundred eighteen.
Darby Translation
The children of Pahath-Moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and eighteen.
Douay-Rheims
The children of Phahath Moab of the children of Josue and Joab, two thousand eight hundred eighteen.
Jewish Publication Society (1917)
The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
Brenton’s Septuagint (1851), English
The children of Phaath Moab, with the children of Jesus and Joab, two thousand six hundred and eighteen.
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy