King James Version

Joshua 15:33

And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

בַּשְּׁפֵלָ֑הbashfelahin plainשְׁפֵלָהpreposition, with the article, noun, common, feminine, singular, absolute — “in plain”, the ordinary formH8219Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestinelow country, (low) plain, vale(-ley).אֶשְׁתָּא֥וֹלeshtaolEshtaolאֶשְׁתָּאֹלnoun, proper name — “Eshtaol”H847Eshtaol, a place in PalestineEshtaol.וְצָרְעָ֖הvetsareahand Zareahצׇרְעָהconjunction, noun, proper name — “and Zareah”H6881Tsorah, a place in PalestineZareah, Zorah, Zoreah.וְאַשְׁנָֽהveashnahand Ashnahאַשְׁנָהconjunction, noun, proper name — “and Ashnah”H823Ashnah, the name of two places in PalestineAshnah.

Jewish translation (JPS 1917)

In the Lowland: Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

Young’s Literal Translation

In the low country: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

World English Bible

In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Darby Translation

— In the lowland: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Douay-Rheims

But in the plains: Estaol and Sarea and Asena,

Jewish Publication Society (1917)

In the Lowland: Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

Brenton’s Septuagint (1851), English

In the plain country Astaol, and Raa, and Assa,

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Ἐν τῇ πεδινῇ Ἀσταὼλ, καὶ Ῥάα, καὶ Ἄσσα.