King James Version
John 5:41
I receive not honour from men.
Study
Greek
Tap a word to see its meaning.
δόξανdoxanhonourδόξα (doxa)noun, accusative, singular, feminine — “honour”, the object formG1391honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor.honourπαρὰparafromπαράpreposition — “from”G3844gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of.This verse uses “from”.fromἀνθρώπωνanthrōpōnmenἄνθρωπος (anthrōpos)noun, genitive, plural, masculine — “men”, the of-formG444a man, one of the human race.menοὐounoοὐadverb — “no”G3756no, not.λαμβάνωlambanōto takeλαμβάνωverb, present active indicative, 1st person singular — “to take”, an ongoing or repeated actionG2983(a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.This verse uses “take”.
Literal (Young’s Literal Translation)
glory from man I do not receive,
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
I receive not glory from men.
Young’s Literal Translation
glory from man I do not receive,
World English Bible
I don’t receive glory from men.
Darby Translation
I do not receive glory from men,
Douay-Rheims
I receive glory not from men.
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.