King James Version
John 3:24
For John was not yet cast into prison.
Study
Greek
Tap a word to see its meaning.
οὔπωoupōnot yetοὔπωadverb — “not yet”G3768not yet.not yetγὰρgarforγάρconjunction — “for”G1063for.ἦνēnto beεἰμί (eimi)verb, imperfect active indicative, 3rd person singular — “to be”, an ongoing action in the pastG1510I am, exist.βεβλημένοςbeblēmenoscastβάλλω (ballō)verb, perfect passive participle, nominative, singular, masculine — “cast”, a completed action with a present resultG906(a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop.This verse uses “cast”.castεἰςeisintoεἰςpreposition — “into”G1519into, in, unto, to, upon, towards, for, among.This verse uses “into”.intoτὴνtēntheὁ (ho)article, accusative, singular, feminine — “the”, the object formG3588the, the definite article.φυλακὴνphulakēnprisonφυλακή (phulakē)noun, accusative, singular, feminine — “prison”, the object formG5438a watching, keeping guard; a guard, prison; imprisonment.This verse uses “prison”.prisonὁhotheὁarticle, nominative, singular, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.ἸωάννηςiōannēsJohnἸωάννηςnoun, nominative, singular, masculine — “John”, the subject formG2491John: the Baptist, the apostle, a member of the Sanhedrin, or John Mark.
Literal (Young’s Literal Translation)
for John was not yet cast into the prison —
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
For John was not yet cast into prison.
Young’s Literal Translation
for John was not yet cast into the prison —
World English Bible
for John was not yet thrown into prison.
Darby Translation
for John was not yet cast into prison.
Douay-Rheims
For John was not yet cast into prison.
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.