Every New Testament occurrence Every Old Testament occurrence

King James Version

John 10:19

In John 10 of John.

There was a division therefore again among the Jews for these sayings.

Study
Greek

Tap a word to see its meaning.

The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “therefore” (οὖν) before again here.

Σχίσμαschismaa divisionσχίσμαnoun, nominative, singular, neuter — “a division”, the subject formG4978a rent, as in a garment; a division, dissention.This verse uses “division”.a divisionπάλινpalinagainπάλινadverb — “again”G3825again, back, once more, further, on the other hand.This verse uses “again”.againἐγένετοegenetoto beγίνομαι (ginomai)verb, aorist middle indicative, 3rd person singular — “to be”, a single actionG1096I come into being, am born, become, come about, happen.ἐνenamongἐνpreposition — “among”G1722in, on, among.amongτοῖςtoistheὁ (ho)article, dative, plural, masculine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.ἸουδαίοιςioudaioisJewsἸουδαῖος (ioudaios)adjective, dative, plural, masculine — “Jews”, the to- or for-formG2453Jewish.the Jewsδιὰdiaforδιάpreposition — “for”G1223(a) gen: through, throughout, by the instrumentality of, (b) acc: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of.forτοὺςtoustheὁ (ho)article, accusative, plural, masculine — “the”, the object formG3588the, the definite article.λόγουςlogoussayingsλόγος (logos)noun, accusative, plural, masculine — “sayings”, the object formG3056a word, speech, divine utterance, analogy.sayingsτούτουςtoutousthisοὗτος (houtos)demonstrative pronoun, accusative, plural, masculine — “this”, the object formG3778this; he, she, it.This verse uses “this”.

Textus Receptus Words Not in the SBL Text

οὖνounthereforeοὖνconjunction — “therefore”G3767therefore, then.This verse uses “therefore”.

Literal (Young’s Literal Translation)

Therefore, again, there came a division among the Jews, because of these words,

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

There arose a division again among the Jews because of these words.

Young’s Literal Translation

Therefore, again, there came a division among the Jews, because of these words,

World English Bible

Therefore a division arose again among the Jews because of these words.

Darby Translation

There was a division again among the Jews on account of these words;

Douay-Rheims

A dissension rose again among the Jews for these words.

Other Translations and Links

These open on the other site. This page stays the King James Version.

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.