King James Version

Job 12:13

With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

עִ֭מּוֹimvowithעִםpreposition, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular — “with”H5973adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).חָכְמָ֣הchakhemahwisdomחׇכְמָהnoun, common, feminine, singular, absolute — “wisdom”, the ordinary formH2451wisdom (in a good sense)skilful, wisdom, wisely, wit.וּגְבוּרָ֑הugevurahand forceגְּבוּרָהconjunction, noun, common, feminine, singular, absolute — “and force”, the ordinary formH1369force (literally or figuratively); by implication, valor, victoryforce, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.ל֝֗וֹlvotoל֝֗וֹpreposition, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular — “to”toעֵצָ֥הetsahadviceעֵצָהnoun, common, feminine, singular, absolute — “advice”, the ordinary formH6098advice; by implication, plan; also prudenceadvice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.וּתְבוּנָֽהutevunahand discretionתָּבוּןconjunction, noun, common, feminine, singular, absolute — “and discretion”, the ordinary formH8394intelligence; by implication, an argument; by extension, capricediscretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.

Jewish translation (JPS 1917)

With Him is wisdom and might; He hath counsel and understanding.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

With God is wisdom and might; He hath counsel and understanding.

Young’s Literal Translation

With Him [are] wisdom and might, To him [are] counsel and understanding.

World English Bible

“With God is wisdom and might. He has counsel and understanding.

Darby Translation

With him is wisdom and might; he hath counsel and understanding.

Douay-Rheims

With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.

Jewish Publication Society (1917)

With Him is wisdom and might; He hath counsel and understanding.

Brenton’s Septuagint (1851), English

With him are wisdom and power, with him counsel and understanding.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Παρʼ αὐτῷ σοφία καὶ δύναμις, αὐτῷ βουλὴ καὶ σύνεσις.