King James Version

Jeremiah 29:24

Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וְאֶלveeland amongאֵלconjunction, preposition — “and among”H413near, with or among; often in general, toabout, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).שְׁמַעְיָ֥הוּshemayahvShemaiahשְׁמַעְיָהnoun, proper name — “Shemaiah”H8098Shemajah, the name of twenty-five IsraelitesShemaiah.הַנֶּחֱלָמִ֖יhanechelamithe Nehelamiteנֶחֱלָמִיdefinite article, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “the Nehelamite”, the ordinary formH5161a Nechelamite, or descendant of NechlamNehelamite.תֹּאמַ֥רtomarsayאָמַרverb, qal, imperfect, 2nd person, masculine, singular — “say”, an unfinished actionH559to say (used with great latitude)answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [id…לֵאמֹֽרlemorto sayאָמַרpreposition, verb, qal, infinitive construct — “to say”, the to-form of the verbH559to say (used with great latitude)answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [id…

Jewish translation (JPS 1917)

And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying:

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,

Young’s Literal Translation

'And unto Shemaiah the Nehelamite thou dost speak, saying,

World English Bible

Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying,

Darby Translation

And thou shalt speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

Douay-Rheims

And to Semeias the Nehelamite thou shalt say:

Jewish Publication Society (1917)