In Jeremiah 22 of Jeremiah .
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
Save Verse Share Study Hebrew Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.
אֶ֥רֶץ erets earth אֶ֥רֶץ erets earth אֶרֶץ noun, common, both genders, singular, absolute — “earth”, the ordinary form H776 the earth (at large, or partitively a land) [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. אֶ֖רֶץ erets earth אֶ֖רֶץ erets earth אֶרֶץ noun, common, both genders, singular, absolute — “earth”, the ordinary form H776 the earth (at large, or partitively a land) [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. אָ֑רֶץ arets earth אָ֑רֶץ arets earth אֶרֶץ noun, common, both genders, singular, absolute — “earth”, the ordinary form H776 the earth (at large, or partitively a land) [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. שִׁמְעִ֖י shimi hear שִׁמְעִ֖י shimi hear שָׁמַע verb, qal, imperative, 2nd person, feminine, singular — “hear”, a command H8085 to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) n… דְּבַר ־ devar cause דְּבַר devar cause דָּבָר noun, common, masculine, singular, construct — “cause”, the of-form, joined to the next word H1697 a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dea… יְהוָֽה ׃ yehvah Jehovah יְהוָֽה yehvah Jehovah יְהֹוָה noun, proper name — “Jehovah” H3068 Jehovah, Jewish national name of God Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). Jewish translation (JPS 1917)
O land, land, land, hear the word of the LORD.
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah.
Young’s Literal Translation Earth, earth, earth, hear a word of Jehovah,
World English Bible O earth, earth, earth, hear Yahweh’s word!
Darby Translation O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah!
Douay-Rheims O earth, earth, earth, hear the word of the Lord.
Jewish Publication Society (1917) O land, land, land, hear the word of the LORD.
Brenton’s Septuagint (1851), English Land, land, hear the word of the Lord.
Septuagint (Brenton’s Greek, 1851) Γῆ, γῆ ἄκουε λόγον Κυρίου,
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
Jewish texts of this verse
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.