In Hebrews 9 of Hebrews .
Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
ὅθεν hothen Whereupon ὅθεν hothen Whereupon ὅθεν conjunction — “Whereupon” G3606 (a) whence, from which place, (b) wherefore. Whereupon οὐδὲ oude neither οὐδὲ oude neither οὐδέ adverb — “neither” G3761 neither, nor, not even, and not. This verse uses “neither”. neither ἡ hē the ἡ hē the ὁ (ho) article, nominative, singular, feminine — “the”, the subject form G3588 the, the definite article. πρώτη prōtē first πρώτη prōtē first πρῶτος (prōtos) adjective, nominative, singular, feminine — “first”, the subject form G4413 first, before, principal, most important. This verse uses “first”. the first χωρὶς chōris without χωρὶς chōris without χωρίς preposition — “without” G5565 apart from, separately from; without. This verse uses “without”. without αἵματος haimatos blood αἵματος haimatos blood αἷμα (haima) noun, genitive, singular, neuter — “blood”, the of-form G129 blood (especially as shed). blood ἐγκεκαίνισται· enkekainistai to inaugurate ἐγκεκαίνισται enkekainistai to inaugurate ἐγκαινίζω (enkainizō) verb, perfect passive indicative, 3rd person singular — “to inaugurate”, a completed action with a present result G1457 I consecrate, dedicate, renovate. Literal (Young’s Literal Translation)
whence not even the first apart from blood hath been initiated,
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) Wherefore even the first covenant hath not been dedicated without blood.
Young’s Literal Translation whence not even the first apart from blood hath been initiated,
World English Bible Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.
Darby Translation Whence neither the first was inaugurated without blood.
Douay-Rheims Whereupon neither was the first indeed dedicated without blood.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.