King James Version

Hebrews 7:20

And inasmuch as not without an oath he was made priest:

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

ΚαὶkaiAndκαίconjunction — “And”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.Andκαθ’kathinasmuch asκατά (kata)preposition — “inasmuch as”G2596gen: against, down from, throughout, by; acc: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of.inasmuch asὅσονhosonjust asὅσος (hosos)relative pronoun, accusative, singular, neuter — “just as”, the object formG3745how much, how great, how many, as great as, as much.οὐounotοὐadverb — “not”G3756no, not.notχωρὶςchōriswithoutχωρίςpreposition — “without”G5565apart from, separately from; without.This verse uses “without”.withoutὁρκωμοσίαςhorkōmosiasan oathὁρκωμοσία (horkōmosia)noun, genitive, singular, feminine — “an oath”, the of-formG3728the taking of an oath, an oath.This verse uses “an oath”.an oath

Literal (Young’s Literal Translation)

And inasmuch as [it is] not apart from oath, (for those indeed apart from oath are become priests,

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And inasmuch as it is not without the taking of an oath

Young’s Literal Translation

And inasmuch as [it is] not apart from oath, (for those indeed apart from oath are become priests,

World English Bible

Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath

Darby Translation

And by how much [it was] not without the swearing of an oath;

Douay-Rheims

And inasmuch as it is not without an oath, (for the others indeed were made priests without an oath;

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies