King James Version

Galatians 3:7

Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

The KJV’s Greek text (Textus Receptus) word order differs here.

ΓινώσκετεginōsketeKnow yeγινώσκω (ginōskō)verb, present active imperative, 2nd person plural — “Know ye”, an ongoing or repeated actionG1097I am taking in knowledge, come to know, learn; aor: I ascertained, realized.Know yeἄραarathereforeἄραconjunction — “therefore”G686then, therefore, since.This verse uses “therefore”.thereforeὅτιhotithatὅτιconjunction — “that”G3754that, since, because; may introduce direct discourse.This verse uses “that”.thatοἱhoitheὁ (ho)article, nominative, plural, masculine — “the”, the subject formG3588the, the definite article.ἐκekthey which are ofἐκpreposition — “they which are of”G1537from out, out from among, from, suggesting from the interior outwards.they which are ofπίστεωςpisteōsfaithπίστις (pistis)noun, genitive, singular, feminine — “faith”, the of-formG4102faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.This verse uses “faith”.faithοὗτοιhoutoisameοὗτος (houtos)demonstrative pronoun, nominative, plural, masculine — “same”, the subject formG3778this; he, she, it.the sameυἱοίhuioichildrenυἱός (huios)noun, nominative, plural, masculine — “children”, the subject formG5207a son, descendent.the childrenεἰσινeisinto beεἰμί (eimi)verb, present active indicative, 3rd person plural — “to be”, an ongoing or repeated actionG1510I am, exist.Ἀβραάμabraamof AbrahamἈβραάμnoun, genitive, singular, masculine — “of Abraham”, the of-formG11Abraham, progenitor of the Hebrew race.of Abraham

Literal (Young’s Literal Translation)

know ye, then, that those of faith — these are sons of Abraham,

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Know therefore that they that are of faith, the same are sons of Abraham.

Young’s Literal Translation

know ye, then, that those of faith — these are sons of Abraham,

World English Bible

Know therefore that those who are of faith are children of Abraham.

Darby Translation

Know then that they that are on the principle of faith, these are Abraham's sons;

Douay-Rheims

Know ye therefore, that they who are of faith, the same are the children of Abraham.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies