King James Version

Ezra 2:56

The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

בְּנֵיbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […יַעְלָ֥הyalahJaalaיַעֲלָאnoun, proper name — “Jaala”H3279Jaala or Jaalah, one of the NethinimJaala, Jaalah.בְנֵיvenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […דַרְק֖וֹןdarqonDarkonדַּרְקוֹןnoun, proper name — “Darkon”H1874Darkon, one of 'Solomon's servants'Darkon.בְּנֵ֥יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […גִדֵּֽלgidelGiddelגִּדֵּלnoun, proper name — “Giddel”H1435Giddel, the name of one of the Nethinim, also of one of 'Solomon's servants'Giddel.

Jewish translation (JPS 1917)

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Young’s Literal Translation

Sons of Jaalah, sons of Darkon, sons of Giddel,

World English Bible

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Darby Translation

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Douay-Rheims

The children of Jala, the children of Dercon, the children of Geddel,

Jewish Publication Society (1917)

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel;

Brenton’s Septuagint (1851), English

the children of Jeela, the children of Darcon, the children of Gedel,

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

υἱοὶ Ἰεηλὰ, υἱοὶ Δαρκὼν, υἱοὶ Γεδὴλ,

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies