King James Version

Exodus 6:24

And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּבְנֵ֣יuveneand sonבֵּןconjunction, noun, common, masculine, plural, construct — “and son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […קֹ֔רַחqorachKorahקֹרַחnoun, proper name — “Korah”H7141Korach, the name of two Edomites and three IsraelitesKorah.אַסִּ֥ירasirAssirאַסִּירnoun, proper name — “Assir”H617Assir, the name of two IsraelitesAssir.וְאֶלְקָנָ֖הveelqanahand Elkanahאֶלְקָנָהconjunction, noun, proper name — “and Elkanah”H511Elkanah, the name of several IsraelitesElkanah.וַאֲבִיאָסָ֑ףvaaviasafand Abiasaphאֲבִיאָסָףconjunction, noun, proper name — “and Abiasaph”H23Abiasaph, an IsraeliteAbiasaph.אֵ֖לֶּהelehtheseאֵלֶּהpronoun, demonstrative, common, plural — “these”H428these or thosean-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).מִשְׁפְּחֹ֥תmishpechotfamilyמִשְׁפָּחָהnoun, common, feminine, plural, construct — “family”, the of-form, joined to the next wordH4940a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or peoplefamily, kind(-red).הַקָּרְחִֽיhaqarechithe Korahiteקׇרְחִיdefinite article, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “the Korahite”, the ordinary formH7145a Korchite (collectively) or descendants of KorachKorahite, Korathite, sons of Kore, Korhite.

Jewish translation (JPS 1917)

And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

Young’s Literal Translation

And sons of Korah [are] Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these [are] families of the Korhite.

World English Bible

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

Darby Translation

And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korahites.

Douay-Rheims

The sons also of Core: Aser, and Elcana, and Abiasaph. These are the kindreds of the Corites.

Jewish Publication Society (1917)

And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And the sons of Core, Asir, and Elkana, and Abiasar, these are the generations of Core.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Υἱοὶ δὲ Κορέ· Ἀσεὶρ, καὶ Ἑλκανὰ, καὶ Ἀβιασάρ· αὗται αἱ γενέσεις Κορέ.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies