Apologetics Wiki
Back Contribute MCP
MCP
Every New Testament occurrence Every Old Testament occurrence

King James Version

Daniel 5:30

In Daniel 5 of Daniel.

In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

Study
Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

בֵּ֚הּbehinבֵּ֚הּpreposition, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular — “in”inבְּלֵ֣ילְיָ֔אbeleylyain nightלֵילְיָאpreposition, noun, common, masculine, singular, determined, definite article — “in night”, the definite formH3916{Lael an Israelite}night.קְטִ֕ילqetilslayקְטַלverb, qal passive, perfect, 3rd person, masculine, singular — “slay”, a completed actionH6992to killslay.בֵּלְאשַׁצַּ֖רbeleshatsarBelshazzarבֵּלְשַׁאצַּרnoun, proper name — “Belshazzar”H1113{Belshatstsar, a Babylonian king}Belshazzar.מַלְכָּ֥אmalkakingמֶלֶךְnoun, common, masculine, singular, determined, definite article — “king”, the definite formH4430a kingking, royal.כשדיאkhshdyChaldeanכַּשְׂדַּיnoun, gentilic, masculine, plural, determined, definite article — “Chaldean”, the definite formH3779a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologerChaldean.כַשְׂדָּאָֽהkhasdaahChaldeanכַּשְׂדַּיnoun, gentilic, masculine, singular, determined, definite article — “Chaldean”, the definite formH3779a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologerChaldean.

Jewish translation (JPS 1917)

In that night Belshazzar the Chaldean king was slain.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

In that night Belshazzar the Chaldean king was slain.

Young’s Literal Translation

In that night Belshazzar king of the Chaldeans is slain,

World English Bible

In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.

Darby Translation

In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

Douay-Rheims

The same night Baltasar the Chaldean king was slain.

Jewish Publication Society (1917)

In that night Belshazzar the Chaldean king was slain.

Brenton’s Septuagint (1851), English

In the same night was Baltasar the Chaldean king slain.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Ἐν αὐτῇ τῇ νυκτὶ ἀνῃρέθη Βαλτάσαρ ὁ βασιλεὺς ὁ Χαλδαῖος,

Other Translations and Links

These open on the other site. This page stays the King James Version.

Jewish texts of this verse

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.

Necessary storage (your reading settings) is always on and is not used for tracking.