The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “you” (σου) before patiently here.
μάλισταmalistaEspeciallyμάλισταadverb — “Especially”G3122most of all, especially.This verse uses “especially”.Especiallyγνώστηνgnōstēnexpertγνώστης (gnōstēs)noun, accusative, singular, masculine — “expert”, the object formG1109one who knows, an expert.expertὄνταontato beεἰμί (eimi)verb, present active participle, accusative, singular, masculine — “to be”, an ongoing or repeated actionG1510I am, exist.σεseyouσύ (su)personal pronoun, accusative, singular — “you”, the object formG4771you.πάντωνpantōnin allπᾶς (pas)adjective, genitive, plural, neuter — “in all”, the of-formG3956all, the whole, every kind of.This verse uses “all”.in allτῶνtōntheὁ (ho)article, genitive, plural, neuter — “the”, the of-formG3588the, the definite article.κατὰkatawhich are amongκατάpreposition — “which are among”G2596gen: against, down from, throughout, by; acc: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of.which are amongἸουδαίουςioudaiousJewsἸουδαῖος (ioudaios)adjective, accusative, plural, masculine — “Jews”, the object formG2453Jewish.the Jewsἐθῶνethōncustomἔθος (ethos)noun, genitive, plural, neuter — “custom”, the of-formG1485a custom, habit; an institute, rite.τεteandτέconjunction — “and”G5037and, both.This verse uses “and”.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.ζητημάτωνzētēmatōna questionζήτημα (zētēma)noun, genitive, plural, neuter — “a question”, the of-formG2213a question, subject of inquiry, dispute.This verse uses “a question”.διὸdiowhereforeδιόconjunction — “wherefore”G1352wherefore, on which account, therefore.whereforeδέομαιdeomaiI beseechδέομαιverb, present middle indicative, 1st person singular — “I beseech”, an ongoing or repeated actionG1189I want for myself; I want, need; I beg, request, beseech, pray.I beseechμακροθύμωςmakrothumōspatientlyμακροθύμωςadverb — “patiently”G3116with longsuffering, patiently.patientlyἀκοῦσαίakousaito hearἀκούω (akouō)verb, aorist active infinitive — “to hear”, a single actionG191I hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported.This verse uses “hear”.μουmouIἐγώ (egṓ)personal pronoun, genitive, singular — “I”, the of-formG1473I, the first-person pronoun.Strong’s files this form under G3165 (μέ).
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy