The KJV’s Greek text (Textus Receptus) adds “and” (καὶ) before in the here. The KJV’s Greek text (Textus Receptus) word order differs here.
ἦσανēsanthey continuedεἰμί (eimi)verb, imperfect active indicative, 3rd person plural — “they continued”, an ongoing action in the pastG1510I am, exist.they continuedδὲdebutδέconjunction — “but”G1161a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.This verse uses “but”.προσκαρτεροῦντεςproskarterountesstedfastlyπροσκαρτερέω (proskartereō)verb, present active participle, nominative, plural, masculine — “stedfastly”, an ongoing or repeated actionG4342I persist, persevere in, continue steadfast in; I wait upon.stedfastlyτῇtētheὁ (ho)article, dative, singular, feminine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.διδαχῇdidachēdoctrineδιδαχήnoun, dative, singular, feminine — “doctrine”, the to- or for-formG1322teaching, doctrine, what is taught.This verse uses “doctrine”.doctrineτῶνtōntheὁ (ho)article, genitive, plural, masculine — “the”, the of-formG3588the, the definite article.ἀποστόλωνapostolōnapostleἀπόστολος (apostolos)noun, genitive, plural, masculine — “apostle”, the of-formG652a messenger, envoy, delegate, one commissioned by another to represent him in some way, especially a man sent out by Jesus Christ Himself to preach the Gospel; an apostle.καὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andτῇtētheὁ (ho)article, dative, singular, feminine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.κοινωνίᾳkoinōniafellowshipκοινωνίαnoun, dative, singular, feminine — “fellowship”, the to- or for-formG2842(lit: partnership) (a) contributory help, participation, (b) sharing in, communion, (c) spiritual fellowship, a fellowship in the spirit.This verse uses “fellowship”.fellowshipτῇtētheὁ (ho)article, dative, singular, feminine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.κλάσειklaseiin breakingκλάσις (klasis)noun, dative, singular, feminine — “in breaking”, the to- or for-formG2800a breaking.in breakingτοῦtoutheὁ (ho)article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-formG3588the, the definite article.ἄρτουartouof breadἄρτος (artos)noun, genitive, singular, masculine — “of bread”, the of-formG740bread, a loaf, food.This verse uses “bread”.of breadκαὶkaiandκαίconjunction — “and”G2532and, even, also, namely.This verse uses “and”.andταῖςtaistheὁ (ho)article, dative, plural, feminine — “the”, the to- or for-formG3588the, the definite article.προσευχαῖςproseuchaisin prayersπροσευχή (proseuchē)noun, dative, plural, feminine — “in prayers”, the to- or for-formG4335(a) prayer (to God), (b) a place for prayer (used by Jews, perhaps where there was no synagogue).in prayers
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy