King James Version

Acts 19:5

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Study

Greek

Tap a word to see its meaning.

ἀκούσαντεςakousantesthey heardἀκούω (akouō)verb, aorist active participle, nominative, plural, masculine — “they heard”, a single actionG191I hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported.they heardδὲdebutδέconjunction — “but”G1161a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.This verse uses “but”.ἐβαπτίσθησανebaptisthēsanthis, they were baptizedβαπτίζω (baptizō)verb, aorist passive indicative, 3rd person plural — “this, they were baptized”, a single actionG907lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize.this, they were baptizedεἰςeisinεἰςpreposition — “in”G1519into, in, unto, to, upon, towards, for, among.inτὸtotheὁ (ho)article, accusative, singular, neuter — “the”, the object formG3588the, the definite article.ὄνομαonomanameὄνομαnoun, accusative, singular, neuter — “name”, the object formG3686name, character, fame, reputation.This verse uses “name”.the nameτοῦtoutheὁ (ho)article, genitive, singular, masculine — “the”, the of-formG3588the, the definite article.κυρίουkuriouof the Lordκύριος (kurios)noun, genitive, singular, masculine — “of the Lord”, the of-formG2962lord, master, sir; the Lord.This verse uses “lord”.of the LordἸησοῦiēsouJesusἸησοῦς (iēsous)noun, genitive, singular, masculine — “Jesus”, the of-formG2424Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus.Jesus

Literal (Young’s Literal Translation)

and they, having heard, were baptized — to the name of the Lord Jesus,

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.

Young’s Literal Translation

and they, having heard, were baptized — to the name of the Lord Jesus,

World English Bible

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Darby Translation

And when they heard that, they were baptised to the name of the Lord Jesus.

Douay-Rheims

Having heard these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Analytics Cookies