King James Version

2 Samuel 23:24

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

עֲשָׂהasahAsahelעֲשָׂהאֵלnoun, proper name — “Asahel”H6214Asahel, the name of four IsraelitesAsahel.אֵ֥לelAsahelעֲשָׂהאֵלnoun, proper name — “Asahel”H6214Asahel, the name of four IsraelitesAsahel.אֲחִֽיachibrother ; kindredאָחnoun, common, masculine, singular, construct — “brother ; kindred”, the of-form, joined to the next wordH251a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.יוֹאָ֖בyoavJoabיוֹאָבnoun, proper name — “Joab”H3097Joab, the name of three IsraelitesJoab.בַּשְּׁלֹשִׁ֑יםbashloshimin thirtyשְׁלוֹשִׁיםpreposition, with the article, adjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “in thirty”, the ordinary formH7970thirty; or (ordinal) thirtieththirty, thirtieth. Compare H7991 (שָׁלִישׁ).אֶלְחָנָ֥ןelchananElkananאֶלְחָנָןnoun, proper name — “Elkanan”H445Elchanan, an IsraeliteElkanan.בֶּןbensonבֵּןnoun, common, masculine, singular, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […דֹּד֖וֹdodvoDodoדּוֹדוֹnoun, proper name — “Dodo”H1734Dodo, the name of three IsraelitesDodo.בֵּ֥יתbeytBethlehemבֵּית לֶחֶםnoun, proper name — “Bethlehem”H1035Beth-Lechem, a place in PalestineBethlehem.לָֽחֶםlachemBethlehemבֵּית לֶחֶםnoun, proper name — “Bethlehem”H1035Beth-Lechem, a place in PalestineBethlehem.

Jewish translation (JPS 1917)

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,

Young’s Literal Translation

Asahel brother of Joab [is] of the thirty; Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem.

World English Bible

Asahel the brother of Joab was one of the thirty: Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Darby Translation

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

Douay-Rheims

Asael the brother of Joab was one of the thirty, Elehanan the son of Dodo of Bethlehem.

Jewish Publication Society (1917)

Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem;

Brenton’s Septuagint (1851), English

Asael Joab's brother; he was among the thirty. Eleanan son of Dudi his uncle in Bethleem.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Ἀσαὴλ ἀδελφὸς Ἰωάβ· οὗτος ἐν τοῖς τριάκοντα· Ἐλεανὰν υἱὸς Δουδὶ πατραδέλφου αὐτοῦ ἐν Βηθλεέμ·