In 1 Timothy 4 of 1 Timothy .
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
ἐν en in ἐν en in ἐν preposition — “in” G1722 in, on, among. in ὑποκρίσει hupokrisei hypocrisy ὑποκρίσει hupokrisei hypocrisy ὑπόκρισις (hupokrisis) noun, dative, singular, feminine — “hypocrisy”, the to- or for-form G5272 (lit: stage-playing), a response, answer, hypocrisy, dissembling. This verse uses “hypocrisy”. hypocrisy ψευδολόγων, pseudologōn lying ψευδολόγων pseudologōn lying ψευδολόγος (pseudologos) adjective, genitive, plural, masculine — “lying”, the of-form G5573 false-speaking, speaking lies. κεκαυστηριασμένων kekaustēriasmenōn having κεκαυστηριασμένων kekaustēriasmenōn having καυστηριάζω (kaustēriazō) verb, perfect passive participle, genitive, plural, masculine — “having”, a completed action with a present result G2743 I cauterize, burn with a hot iron; hence met: I sear. having τὴν tēn the τὴν tēn the ὁ (ho) article, accusative, singular, feminine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. ἰδίαν idian their ἰδίαν idian their ἴδιος (idios) adjective, accusative, singular, feminine — “their”, the object form G2398 one's own, belonging to one, private, personal; one's own people, one's own family, home, property. their συνείδησιν, suneidēsin conscience συνείδησιν suneidēsin conscience συνείδησις (suneidēsis) noun, accusative, singular, feminine — “conscience”, the object form G4893 the conscience, a persisting notion. conscience Literal (Young’s Literal Translation)
in hypocrisy speaking lies, being seared in their own conscience,
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) through the hypocrisy of men that speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
Young’s Literal Translation in hypocrisy speaking lies, being seared in their own conscience,
World English Bible through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron,
Darby Translation speaking lies in hypocrisy, cauterised as to their own conscience,
Douay-Rheims Speaking lies in hypocrisy, and having their conscience seared,
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.