Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.
קוֹמַת֙qomatheightקוֹמָהnoun, common, feminine, singular, construct — “height”, the of-form, joined to the next wordH6967height[idiom] along, height, high, stature, tall.הַכְּר֣וּבhakruvthe cherubכְּרוּבdefinite article, noun, common, masculine, singular, absolute — “the cherub”, the ordinary formH3742a cherub or imaginary figurecherub, (plural) cherubims.הָֽאֶחָ֔דhaechadthe firstאֶחָדdefinite article, adjective, cardinal, masculine, singular, absolute — “the first”, the ordinary formH259properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) firsta, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,עֶ֖שֶׂרesertenעֶשֶׂרadjective, cardinal, feminine, singular, absolute — “ten”, the ordinary formH6235ten (as an accumulation to the extent of the digits)ten, (fif-, seven-) teen.בָּֽאַמָּ֑הbaamahin cubitאַמָּהpreposition, with the article, noun, common, feminine, singular, absolute — “in cubit”, the ordinary formH520properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)cubit, [phrase] hundred (by exchange for H3967 (מֵאָה)), measure, post.וְכֵ֖ןvekhenand as... asכֵּןconjunction, particle, demonstrative — “and as... as”H3651properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)[phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (th…הַכְּר֥וּבhakruvthe cherubכְּרוּבdefinite article, noun, common, masculine, singular, absolute — “the cherub”, the ordinary formH3742a cherub or imaginary figurecherub, (plural) cherubims.הַשֵּׁנִֽיhashenithe againשֵׁנִיdefinite article, adjective, ordinal, masculine, singular, absolute — “the again”, the ordinary formH8145properly, double, i.e. second; also adverbially, againagain, either (of them), (an-) other, second (time).
Jewish translation (JPS 1917)
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
Young’s Literal Translation
the height of the one cherub [is] ten by the cubit, and so [is] the second cherub;
World English Bible
One cherub was ten cubits high, and so was the other cherub.
Darby Translation
The height of the one cherub was ten cubits, and so of the other cherub.
Douay-Rheims
That is to say, one cherub was ten cubits high, and in like manner the other cherub.
Jewish Publication Society (1917)
The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
Brenton’s Septuagint (1851), English
And the height of the one cherub was ten cubits, and so was it with the second cherub.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy