Apologetics Wiki
Back Contribute MCP
MCP
Every New Testament occurrence Every Old Testament occurrence

King James Version

1 Corinthians 8:3

In 1 Corinthians 8 of 1 Corinthians.

But if any man love God, the same is known of him.

Study
Greek

Tap a word to see its meaning.

εἰeiifεἰconjunction — “if”G1487if.δέdeButδέconjunction — “But”G1161a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.This verse uses “but”.Butτιςtisoneτιςinterrogative or indefinite pronoun, nominative, singular, masculine — “one”, the subject formG5100any one, some one, a certain one or thing.ἀγαπᾷagapaloveἀγαπάω (agapaō)verb, present active indicative, 3rd person singular — “love”, an ongoing or repeated actionG25I love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem.loveτὸνtontheὁ (ho)article, accusative, singular, masculine — “the”, the object formG3588the, the definite article.θεόνtheonGodθεός (theos)noun, accusative, singular, masculine — “God”, the object formG2316(a) God, (b) a god, generally.This verse uses “God”.Godοὗτοςhoutossameοὗτοςdemonstrative pronoun, nominative, singular, masculine — “same”, the subject formG3778this; he, she, it.the sameἔγνωσταιegnōstaiis knownγινώσκω (ginōskō)verb, perfect passive indicative, 3rd person singular — “is known”, a completed action with a present resultG1097I am taking in knowledge, come to know, learn; aor: I ascertained, realized.is knownὑπ’hupofὑπό (hupo)preposition — “of”G5259by, under, about.ofαὐτοῦautouhimαὐτός (autos)personal pronoun, genitive, singular, masculine — “him”, the of-formG846he, she, it, they, them, same.him

Literal (Young’s Literal Translation)

and if any one doth love God, this one hath been known by Him.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

but if any man loveth God, the same is known by him.

Young’s Literal Translation

and if any one doth love God, this one hath been known by Him.

World English Bible

But anyone who loves God is known by him.

Darby Translation

But if any one love God, he is known of him):

Douay-Rheims

But if any any love God, the same is known by him.

Other Translations and Links

These open on the other site. This page stays the King James Version.

Old Testament Prophecy and Connections

See Also

  • Exodus 33:17Exodus 33:17 · King James VersionAnd the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.Exodus 33:17 · King James VersionOpen the Source

    And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

  • Nahum 1:7Nahum 1:7 · King James VersionThe LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.Nahum 1:7 · King James VersionOpen the Source

    The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

  • Jeremiah 1:5Jeremiah 1:5 · King James VersionBefore I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.Jeremiah 1:5 · King James VersionOpen the Source

    Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.

  • Psalms 1:6Psalms 1:6 · King James VersionFor the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.Psalms 1:6 · King James VersionOpen the Source

    For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

  • Exodus 33:12Exodus 33:12 · King James VersionAnd Moses said unto the LORD, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.Exodus 33:12 · King James VersionOpen the Source

    And Moses said unto the LORD, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found grace in my sight.

  • Psalms 17:3Psalms 17:3 · King James VersionThou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.Psalms 17:3 · King James VersionOpen the Source

    Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.

  • Psalms 139:1–2Psalms 139:1 · King James VersionO LORD, thou hast searched me, and known me.Psalms 139:1 · King James VersionOpen the Source

    O LORD, thou hast searched me, and known me.

Cross-references: OpenBible.info (CC BY), Treasury of Scripture Knowledge. How This List Was Built. See the Full Map.

The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.

Necessary storage (your reading settings) is always on and is not used for tracking.