In 1 Corinthians 10 of 1 Corinthians .
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Save Verse Share Study Greek Tap a word to see its meaning.
ἢ ē Do we provoke ἢ ē Do we provoke ἤ conjunction — “Do we provoke” G2228 or, than. Do we provoke παραζηλοῦμεν parazēloumen to jealousy παραζηλοῦμεν parazēloumen to jealousy παραζηλόω (parazēloō) verb, present active indicative, 1st person plural — “to jealousy”, an ongoing or repeated action G3863 I make jealous, provoke to jealously, provoke to anger. to jealousy τὸν ton the τὸν ton the ὁ (ho) article, accusative, singular, masculine — “the”, the object form G3588 the, the definite article. κύριον; kurion lord κύριον kurion lord κύριος (kurios) noun, accusative, singular, masculine — “lord”, the object form G2962 lord, master, sir; the Lord. This verse uses “lord”. μὴ mē stronger than μὴ mē stronger than μή particle — “stronger than” G3361 not, lest. stronger than ἰσχυρότεροι ischuroteroi strong ἰσχυρότεροι ischuroteroi strong ἰσχυρός (ischuros) adjective, comparative, nominative, plural, masculine — “strong”, the subject form G2478 strong (originally and generally of physical strength); mighty, powerful, vehement, sure. This verse uses “strong”. αὐτοῦ autou he αὐτοῦ autou he αὐτός (autos) personal pronoun, genitive, singular, masculine — “he”, the of-form G846 he, she, it, they, them, same. he ἐσμεν; esmen to be ἐσμεν esmen to be εἰμί (eimi) verb, present active indicative, 1st person plural — “to be”, an ongoing or repeated action G1510 I am, exist. Literal (Young’s Literal Translation)
do we arouse the Lord to jealousy? are we stronger than He?
Compare Public-Domain Translations The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901) Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Young’s Literal Translation do we arouse the Lord to jealousy? are we stronger than He?
World English Bible Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
Darby Translation Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Douay-Rheims Do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he? All things are lawful for me, but all things are not expedient.
Other Translations and Links These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.