King James Version

1 Chronicles 9:6

And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּמִןuminand fromמִןconjunction, preposition — “and from”H4480properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesabove, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.בְּנֵיbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […זֶ֖רַחzerachZarahזֶרַחnoun, proper name — “Zarah”H2226Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian princeZarah, Zerah.יְעוּאֵ֑לyeuelJeuel. Compare H3273יְעוּאֵלnoun, proper name — “Jeuel. Compare H3273”H3262Jeuel, the name of four IsraelitesJehiel, Jeiel, Jeuel. Compare H3273 (יְעִיאֵל).וַאֲחֵיהֶ֖םvaacheyhemand brother ; kindredאָחconjunction, noun, common, masculine, plural, construct, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural — “and brother ; kindred”, the of-form, joined to the next wordH251a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.שֵׁשׁsheshsixשֵׁשׁadjective, cardinal, feminine, singular, absolute — “six”, the ordinary formH8337six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixthsix(-teen, -teenth), sixth.מֵא֥וֹתmeothundred , -thמֵאָהadjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “hundred , -th”, the ordinary formH3967a hundred; also as a multiplicative and a fractionhundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.וְתִשְׁעִֽיםvetishimand ninetyתִּשְׁעִיםconjunction, adjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “and ninety”, the ordinary formH8673ninetyninety.

Jewish translation (JPS 1917)

And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

Young’s Literal Translation

And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

World English Bible

Of the sons of Zerah: Jeuel and their brothers, six hundred ninety.

Darby Translation

And of the sons of Zerah: Jeuel; and their brethren, six hundred and ninety.

Douay-Rheims

And of the sons of Zara: Jehuel, and their brethren, six hundred and ninety.

Jewish Publication Society (1917)

And of the sons of Zerah: Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.

Brenton’s Septuagint (1851), English

Of the sons of Zara; Jeel, and their brethren, six hundred and ninety.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Ἐκ τῶν υἱῶν Ζαρὰ, Ἰεὴλ, καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν ἑξακόσιοι καὶ ἐννενήκοντα.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies