King James Version

1 Chronicles 7:12

Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וְשֻׁפִּ֤םveshupimand Shuppimשֻׁפִּיםconjunction, noun, proper name — “and Shuppim”H8206Shuppim, an IsraeliteShuppim.וְחֻפִּם֙vechupimand Huppimחֻפִּיםconjunction, noun, proper name — “and Huppim”H2650Chuppim, an IsraeliteHuppim.בְּנֵ֣יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […עִ֔ירirIrעִירnoun, proper name — “Ir”H5893Ir, an IsraeliteIr.חֻשִׁ֖םchushimHushimחוּשִׁיםnoun, proper name — “Hushim”H2366Chushim, the name of three IsraelitesHushim.בְּנֵ֥יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […אַחֵֽרacherAherאַחֵרnoun, proper name — “Aher”H313Acher, an IsraeliteAher.

Jewish translation (JPS 1917)

Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the son of another.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.

Young’s Literal Translation

And Shuppim and Huppim [are] sons of Ir; Hushim son of Aher.

World English Bible

So were Shuppim, Huppim, the sons of Ir, Hushim, and the sons of Aher.

Darby Translation

And Shuppim, and Huppim, the children of Ir. — Hushim: the sons of Aher.

Douay-Rheims

Sepham also and Hapham the sons of Hir: and Hasim the sons of Aher.

Jewish Publication Society (1917)

Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the son of another.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And Sapphin, and Apphin, and the sons of Or, Asom, whose son was Aor.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ Σαπφὶν, καὶ Ἀπφὶν, καὶ υἱοὶ Ὢρ, ʼΑσὼμ, υἱὸς αὐτοῦ Ἀόρ.