King James Version

1 Chronicles 7:1

Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וְלִבְנֵ֣יvelivneand to sonבֵּןconjunction, preposition, noun, common, masculine, plural, construct — “and to son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […יִשָׂשכָ֗רyisashkharIssacharיִשָּׂשכָרnoun, proper name — “Issachar”H3485Jissaskar, a son of JacobIssachar.תּוֹלָ֧עtolaTolaתּוֹלָעnoun, proper name — “Tola”H8439Tola, the name of two IsraelitesTola.וּפוּאָ֛הufuahand Puahפּוּאָהconjunction, noun, proper name — “and Puah”H6312Puah or Puvvah, the name of two IsraelitesPhuvah, Pua, Puah.ישיבyshyvJashubיָשׁוּבnoun, proper name — “Jashub”H3437Jashub, the name of two IsraelitesJashub.יָשׁ֥וּבyashuvJashubיָשׁוּבnoun, proper name — “Jashub”H3437Jashub, the name of two IsraelitesJashub.וְשִׁמְר֖וֹןveshimronand Shimronשִׁמְרוֹןconjunction, noun, proper name — “and Shimron”H8110Shimron, the name of an Israelite and of a place in PalestineShimron.אַרְבָּעָֽהarbaahfourאַרְבַּעadjective, cardinal, masculine, singular, absolute — “four”, the ordinary formH702fourfour.

Jewish translation (JPS 1917)

And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Young’s Literal Translation

And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

World English Bible

Of the sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.

Darby Translation

And the sons of Issachar were Tola and Puah, Jashub and Shimron, four.

Douay-Rheims

Now the sons of Issachar were Thola, and Phua, Jasub and Simeron, four.

Jewish Publication Society (1917)

And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And as to the sons of Issachar, they were Thola, and Phua, and Jasub, and Semeron, four.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ τοῖς υἱοῖς Ἰσσάχαρ, Θωλὰ, καὶ Φουὰ, καὶ Ἰασοὺβ, καὶ Σεμερὼν, τέσσαρες.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies