King James Version

1 Chronicles 6:21

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

In the Hebrew text this line is 1 Chronicles 6:6.

יוֹאָ֤חyoachJoahיוֹאָחnoun, proper name — “Joah”H3098Joach, the name of four IsraelitesJoah.בְּנוֹ֙benvosonבֵּןnoun, common, masculine, singular, construct, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […עִדּ֣וֹidvoIddo. Compare Hעִדּוֹnoun, proper name — “Iddo. Compare H”H5714Iddo (or Iddi), the name of five IsraelitesIddo. Compare H3035 (יִדּוֹ), H3260 (יֶעְדִּי).בְנ֔וֹvenvosonבֵּןnoun, common, masculine, singular, construct, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […זֶ֥רַחzerachZarahזֶרַחnoun, proper name — “Zarah”H2226Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian princeZarah, Zerah.בְּנ֖וֹbenvosonבֵּןnoun, common, masculine, singular, construct, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […יְאָתְרַ֥יyeaterayJeateraiיְאָתְרַיnoun, proper name — “Jeaterai”H2979Jeatherai, an IsraeliteJeaterai.בְּנֽוֹbenvosonבֵּןnoun, common, masculine, singular, construct, suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […

Jewish translation (JPS 1917)

(6-6) Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.

Young’s Literal Translation

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.

World English Bible

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, and Jeatherai his son.

Darby Translation

Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeathrai his son.

Douay-Rheims

Joah his son, Addo his son, Zara his son, Jethrai his son.

Jewish Publication Society (1917)

(6-6) Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.

Brenton’s Septuagint (1851), English

Joab his son, Addi his son, Zara his son, Jethri his son.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Ἰωὰβ υἱὸς αὐτοῦ, Ἀδδὶ υἱὸς αὐτοῦ, Ζαρὰ υἱὸς αὐτοῦ, Ἰεθρὶ υἱὸς αὐτοῦ.