King James Version

1 Chronicles 4:1

The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

בְּנֵ֖יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […יְהוּדָ֑הyehudahJudahיְהוּדָהnoun, proper name — “Judah”H3063Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territoryJudah.פֶּ֧רֶץperetsPerezפֶּרֶץnoun, proper name — “Perez”H6557Perets, the name of two IsraelitesPerez, Pharez.חֶצְר֛וֹןchetsronHezronחֶצְרוֹןnoun, proper name — “Hezron”H2696Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two IsraelitesHezron.וְכַרְמִ֖יvekharmiand Carmiכַּרְמִיconjunction, noun, proper name — “and Carmi”H3756Karmi, the name of three IsraelitesCarmi.וְח֥וּרvechurand Hurחוּרconjunction, noun, proper name — “and Hur”H2354Chur, the name of four Israelites and one MidianiteHur.וְשׁוֹבָֽלveshovaland Shobalשׁוֹבָלconjunction, noun, proper name — “and Shobal”H7732Shobal, the name of an Edomite and two IsraelitesShobal.

Jewish translation (JPS 1917)

The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Young’s Literal Translation

Sons of Judah: Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

World English Bible

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

Darby Translation

The sons of Judah: Pherez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Douay-Rheims

The sons of Juda: Phares, Hesron, and Charmi, and Hur, and Sobal.

Jewish Publication Society (1917)

The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And the sons of Juda; Phares, Esrom, and Charmi, and Or, Subal,

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ υἱοὶ Ἰούδα, Φαρὲς, Ἐσρὼμ, καὶ Χαρμὶ, καὶ Ὢρ, Σουβὰλ,

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies