King James Version

1 Chronicles 15:20

And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

וּזְכַרְיָ֨הuzekharyahand Zachariahזְכַרְיָהconjunction, noun, proper name — “and Zachariah”H2148Zecarjah, the name of twenty-nine IsraelitesZachariah, Zechariah.וַעֲזִיאֵ֜לvaazieland Aziel. Compare H3268עֲזִיאֵלconjunction, noun, proper name — “and Aziel. Compare H3268”H5815Aziel, an IsraeliteAziel. Compare H3268 (יַעֲזִיאֵל).וּשְׁמִֽירָמ֤וֹתushemiramotand Shemiramothשְׁמִירָמוֹתconjunction, noun, proper name — “and Shemiramoth”H8070Shemiramoth, the name of two IsraelitesShemiramoth.וִֽיחִיאֵל֙vichieland Jehielיְחִיאֵלconjunction, noun, proper name — “and Jehiel”H3171Jechiel (or Jechavel), the name of eight IsraelitesJehiel.וְעֻנִּ֣יveuniand Unniעֻנִּיconjunction, noun, proper name — “and Unni”H6042Unni, the name of two IsraelitesUnni.וֶֽאֱלִיאָ֔בveeliavand Eliabאֱלִיאָבconjunction, noun, proper name — “and Eliab”H446Eliab, the name of six IsraelitesEliab.וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּumaaseyahvand Maaseiahמַעֲשֵׂיָהconjunction, noun, proper name — “and Maaseiah”H4641Maasejah, the name of sixteen IsraelitesMaaseiah.וּבְנָיָ֑הוּuvenayahvand Benaiahבְּנָיָהconjunction, noun, proper name — “and Benaiah”H1141Benajah, the name of twelve IsraelitesBenaiah.בִּנְבָלִ֖יםbinvalimin bottleנֶבֶלpreposition, noun, common, masculine, plural, absolute — “in bottle”, the ordinary formH5035a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form)bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.עַלalaboveעַלpreposition — “above”H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsabove, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of,…עֲלָמֽוֹתalamotAlamothעֲלָמוֹתnoun, common, feminine, plural, absolute — “Alamoth”, the ordinary formH5961properly, girls, i.e. the soprano or female voice, perhaps falsettoAlamoth.

Jewish translation (JPS 1917)

and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries set to Alamoth;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries set to Alamoth;

Young’s Literal Translation

and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jeheil, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries besides virgins,

World English Bible

and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth;

Darby Translation

and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with lutes on Alamoth;

Douay-Rheims

And Zacharias, and Oziel, and Semiramoth, and Jehiel, and Ani, and Eliab, and Maasias, and Banaias, sung mysteries upon psalteries.

Jewish Publication Society (1917)

and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries set to Alamoth;

Brenton’s Septuagint (1851), English

Zacharias, and Oziel, Semiramoth, Jeiel, Oni, Eliab, Maasæas, Banæas, with lutes, on alæmoth.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Ζαχαρίας, καὶ Ὀζιὴλ, Σεμιραμὼθ, Ἰεϊὴλ, Ὠνι, Ἐλιὰβ, Μαασαίας, Βαναίας ἐν νάβλαις ἐπὶ ἀλαιμώθ.

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies