King James Version

1 Chronicles 12:7

And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

In the Hebrew text this line is 1 Chronicles 12:8.

וְיוֹעֵאלָ֧הveyoelahand Joelahיוֹעֵאלָהconjunction, noun, proper name — “and Joelah”H3132Joelah, an IsraeliteJoelah.וּזְבַדְיָ֛הuzevadyahand Zebadiahזְבַדְיָהconjunction, noun, proper name — “and Zebadiah”H2069Zebadjah, the name of nine IsraelitesZebadiah.בְּנֵ֥יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […יְרֹחָ֖םyerochamJerohamיְרֹחָםnoun, proper name — “Jeroham”H3395Jerocham, the name of seven or eight IsraelitesJeroham.מִןminfromמִןpreposition — “from”H4480properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesabove, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.הַגְּדֽוֹרhagdorthe Gedorגְדֹרdefinite article, noun, proper name — “the Gedor”H1446Gedor, a place in Palestine; also the name of three IsraelitesGedor.

Jewish translation (JPS 1917)

(12-8) and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of the troop.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

Young’s Literal Translation

and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

World English Bible

and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

Darby Translation

and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

Douay-Rheims

And Joela, and Zabadia the sons of Jeroham of Gedor.

Jewish Publication Society (1917)

(12-8) and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of the troop.

Brenton’s Septuagint (1851), English

and Jelia and Zabadia, sons of Iroam, and the men of Gedor.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

καὶ Ἰελία καὶ Ζαβαδία υἱοὶ ʼΙροὰμ, καὶ οἱ τοῦ Γεδώρ.