King James Version

1 Chronicles 12:35

And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

In the Hebrew text this line is 1 Chronicles 12:36.

וּמִןuminand fromמִןconjunction, preposition — “and from”H4480properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesabove, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.הַדָּנִי֙hadanithe of Danielדָּנִיdefinite article, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “the of Daniel”, the ordinary formH1839a Danite (often collectively) or descendants (or inhabitants) of DanDanites, of Danielעֹרְכֵ֣יorekheput in arrayעָרַךְverb, qal, participle, construct — “put in array”, a verb used as a describing wordH6186to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.מִלְחָמָ֔הmilchamahbattleמִלְחָמָהnoun, common, feminine, singular, absolute — “battle”, the ordinary formH4421a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)battle, fight(-ing), war(-rior).עֶשְׂרִֽיםesrimtwentyעֶשְׂרִיםadjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “twenty”, the ordinary formH6242twenty; also (ordinal) twentieth(six-) score, twenty(-ieth).וּשְׁמוֹנָ֥הushemonahand eightשְׁמֹנֶהconjunction, adjective, cardinal, masculine, singular, absolute — “and eight”, the ordinary formH8083a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eightheight(-een, -eenth), eighth.אֶ֖לֶףelefthousandאֶלֶףadjective, cardinal, both genders, singular, absolute — “thousand”, the ordinary formH505hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandthousand.וְשֵׁ֥שׁvesheshand sixשֵׁשׁconjunction, adjective, cardinal, feminine, singular, absolute — “and six”, the ordinary formH8337six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixthsix(-teen, -teenth), sixth.מֵאֽוֹתmeothundred , -thמֵאָהadjective, cardinal, both genders, plural, absolute — “hundred , -th”, the ordinary formH3967a hundred; also as a multiplicative and a fractionhundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.

Jewish translation (JPS 1917)

(12-36) And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.

Young’s Literal Translation

And of the Danite, arranging battle, [are] twenty and eight thousand and six hundred.

World English Bible

Of the Danites who could set the battle in array: twenty-eight thousand six hundred.

Darby Translation

And of the Danites armed for war twenty-eight thousand six hundred.

Douay-Rheims

Of Dan also twenty-eight thousand six hundred prepared for battle.

Jewish Publication Society (1917)

(12-36) And of the Danites that could set the battle in array, twenty and eight thousand and six hundred.

Brenton’s Septuagint (1851), English

And of the Danites men ready for war twenty-eight thousand and eight hundred.

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Καὶ ἀπὸ τῶν Δανιτῶν παρατασσόμενοι εἰς πόλεμον, εἰκοσιοκτὼ χιλιάδες καὶ ὀκτακόσιοι.