King James Version

1 Chronicles 11:46

Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

אֱלִיאֵל֙elielElielאֱלִיאֵלnoun, proper name — “Eliel”H447Eliel, the name of nine IsraelitesEliel.הַֽמַּחֲוִ֔יםhamachavimthe Mahaviteמַחֲוִיםdefinite article, noun, gentilic, masculine, plural, absolute — “the Mahavite”, the ordinary formH4233a Machavite or inhabitant of some place named MachavehMahavite.וִירִיבַ֥יvirivayand Jeribaiיְרִיבַיconjunction, noun, proper name — “and Jeribai”H3403Jeribai, an IsraeliteJeribai.וְיוֹשַׁוְיָ֖הveyoshavyahand Joshaviah. Compare H3144יוֹשַׁוְיָהconjunction, noun, proper name — “and Joshaviah. Compare H3144”H3145Joshavjah, an IsraeliteJoshaviah. Compare H3144 (יוֹשָׁה).בְּנֵ֣יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […אֶלְנָ֑עַםelnaamElnaamאֶלְנַעַםnoun, proper name — “Elnaam”H493Elnaam, an IsraeliteElnaam.וְיִתְמָ֖הveyitmahand Ithmahיִתְמָהconjunction, noun, proper name — “and Ithmah”H3495Jithmah, an IsraeliteIthmah.הַמּוֹאָבִֽיhamoavithe Moabiteמוֹאָבִיdefinite article, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “the Moabite”, the ordinary formH4125a Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab(woman) of Moab, Moabite(-ish, -ss).

Jewish translation (JPS 1917)

Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

Young’s Literal Translation

Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

World English Bible

Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

Darby Translation

Eliel of Mahavim, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Jithmah the Moabite,

Douay-Rheims

Eliel a Mithumite, and Jeribai, and Josaia the sons of Elnaim, and Jethma a Moabite, Eliel, and Obed, and Jasiel of Masobia.

Jewish Publication Society (1917)

Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite;

Brenton’s Septuagint (1851), English

Eliel the Maoite, and Jaribi, and Josia his son, Ellaam, and Jethama the Moabite,

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Ἐλιὴλ ὁ Μαωὶ, καὶ Ἰαριβὶ, καὶ Ἰωσία υἱὸς αὐτοῦ, Ἐλλαὰμ, καὶ Ἰεθαμὰ ὁ Μωαβίτης,

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies