King James Version

1 Chronicles 11:37

Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

Study

Hebrew

Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.

חֶצְרוֹ֙chetsrvoHezroחֶצְרוֹnoun, proper name — “Hezro”H2695Chetsro, an IsraeliteHezro, Hezrai.הַֽכַּרְמְלִ֔יhakarmelithe Carmeliteכַּרְמְלִיdefinite article, noun, gentilic, masculine, singular, absolute — “the Carmelite”, the ordinary formH3761a Karmelite or inhabitant of Karmel (the town)Carmelite.נַעֲרַ֖יnaarayNaaraiנַעֲרַיnoun, proper name — “Naarai”H5293Naarai, an IsraeliteNaarai.בֶּןbensonבֵּןnoun, common, masculine, singular, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […אֶזְבָּֽיezbayEzbaiאֶזְבַּיnoun, proper name — “Ezbai”H229Ezbai, an IsraeliteEzbai.

Jewish translation (JPS 1917)

Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai;

Compare Public-Domain Translations

The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.

American Standard Version (1901)

Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

Young’s Literal Translation

Hezor the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

World English Bible

Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

Darby Translation

Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

Douay-Rheims

Hesro a Carmelite, Naarai the son of Azbai,

Jewish Publication Society (1917)

Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai;

Brenton’s Septuagint (1851), English

Esere the Charmadaite, Naarai the son of Azobai,

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

ʼΗσερὲ ὁ Χαρμαδαῒ, Νααραὶ υἱὸς Ἀζοβαὶ,

American Standard Version (1901)

Young’s Literal Translation

World English Bible

Darby Translation

Douay-Rheims

Jewish Publication Society (1917)

Brenton’s Septuagint (1851), English

Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)

Analytics Cookies