Tap a word to see its meaning. Words run left to right in English reading order.
בְּנֵ֣יbenesonבֵּןnoun, common, masculine, plural, construct — “son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […שׁוֹבָ֔לshovalShobalשׁוֹבָלnoun, proper name — “Shobal”H7732Shobal, the name of an Edomite and two IsraelitesShobal.עַלְיָ֧ןalyanAlvanעַלְוָןnoun, proper name — “Alvan”H5935Alvan or Aljan, an IdumaeanAlian, Alvan.וּמָנַ֛חַתumanachatand Manahathמָנַחַתconjunction, noun, proper name — “and Manahath”H4506Manachath, the name of an Edomite and of a place in MoabManahath.וְעֵיבָ֖לveeyvaland Ebalעֵיבָלconjunction, noun, proper name — “and Ebal”H5858Ebal, a mountain of PalestineEbal.שְׁפִ֣יshefiShephiשְׁפוֹnoun, proper name — “Shephi”H8195Shepho or Shephi, an IdumaeanShephi, Shepho.וְאוֹנָ֑םveonamand Onamאוֹנָםconjunction, noun, proper name — “and Onam”H208Onam, the name of an Edomite and of an IsraeliteOnam.וּבְנֵ֥יuveneand sonבֵּןconjunction, noun, common, masculine, plural, construct — “and son”, the of-form, joined to the next wordH1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)[phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, […צִבְע֖וֹןtsivonZibeonצִבְעוֹןnoun, proper name — “Zibeon”H6649Tsibon, an IdumaeanZibeon.אַיָּ֥הayahAjahאַיָּהnoun, proper name — “Ajah”H345Ajah, the name of two IsraelitesAiah, Ajah.וַעֲנָֽהvaanahand Anahעֲנָהconjunction, noun, proper name — “and Anah”H6034Anah, the name of two Edomites and one EdomitessAnah.
Jewish translation (JPS 1917)
The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah, and Anah.
Compare Public-Domain Translations
The King James Version remains the text of this page and the canonical URL.
American Standard Version (1901)
The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah, and Anah.
Young’s Literal Translation
Sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And sons of Zideon: Aiah and Anah.
World English Bible
The sons of Shobal: Alian, Manahath, Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah.
Darby Translation
— The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi and Onam. — And the sons of Zibeon: Ajah and Anah.
Douay-Rheims
The sons of Sobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Sephi and Onam. The sons of Sebeon: Aia, and Ana. The son of Ana: Dison.
Jewish Publication Society (1917)
The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah, and Anah.
Brenton’s Septuagint (1851), English
The sons of Sobal; Alon, Machanath, Tæbel, Sophi, and Onan: and the sons of Sebegon; Æth, and Sonan.
Septuagint (Brenton’s Greek, 1851)
υἱοὶ δὲ Σεβεγὼν, Ἀῒθ, καὶ Σωνάν.
Other Translations and Links
These open on the other site. This page stays the King James Version.
The King James Version (1769) is in the public domain in the United States.
Copied
Analytics Cookies
With your permission, Apologetics Wiki uses Google Analytics to count visits and see which pages are read.
The site works the same if you decline. Privacy Policy